www.regayrasty.org

سورة المسد - سورة 110 - ژماره‌ی ئایه‌ته‌کانی 5

بسم الله الرحمن الرحيم

  1. تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ   : ده‌سته‌كانی بشكێت ئه‌بو له‌هه‌ب و ڕسوا بێت , ئاشكرایه‌ كه‌ هه‌ر ڕسوا ده‌بێت و له‌ناو ده‌چێت .

  2. مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ  : ماڵ و دارایی و ئه‌وشتانه‌ی كه‌به‌ده‌ستی هێناوه‌ به‌ فریای ناكه‌وێت .

  3. سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ  : چوونكه‌ ده‌گه‌یه‌نرێته‌ ناو ئاگرێكی بڵێسه‌داره‌وه‌ .و ئه‌خرێته‌ ناویه‌وه‌ .

  4. وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ  : هه‌روه‌ها ژنه‌كه‌شی كه‌ هه‌میشه‌ كوڵه‌داری به‌كۆڵه‌وه‌یه‌ و ( ئازاری پێغه‌مبه‌ر ده‌دات ) .

  5.  فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ : هه‌میشه‌ گوریسێكی چنراو له‌ پووشی خورما له‌ گه‌ردنیایه‌تی ( له‌ قیامه‌تیشدا زنجیری ئاسن ده‌خرێته‌ گه‌ردنی ) . ( كاتێك پێغه‌مبه‌ر تیر و تایه‌فه‌كانی كۆكرده‌وه‌ وپه‌یامی خوای پێڕاگه‌یاندن ئه‌بو له‌هه‌ب ووتی ( ڕسوا بیت بۆ ئه‌مه‌ ئێمه‌ت كۆ كردۆته‌وه‌ ) ئیتر ئه‌م سوره‌ته‌ هاته‌ خواره‌ و هێرشی برده‌وه‌ بۆسه‌ر ئه‌بو له‌هه‌ب و ژنه‌كه‌ی و ئه‌وانه‌ی له‌و ئه‌چن

 

گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ لاپه‌ڕه‌ی ته‌فسیر                گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ لاپه‌ڕه‌ی سه‌ره‌تای ڕێگای ڕاستی

 

www.regayrasty.com