نامه‌که‌ی خالید ئیسلامبولی

وه‌رگێڕانی: هێمن عه‌بدولعه‌زیز

دوای ئه‌وه‌ی پاڵه‌وانی مه‌یدان و تێکۆشه‌ری شه‌ڕی گه‌ڵ تاغوتان ملی تاغوتی سه‌رده‌م ئه‌نوه‌ر سادات، به‌ فیشه‌کێک ئه‌په‌ڕێنێ و پاشان ئه‌که‌وێته‌ ده‌ست دامو ده‌زگا داپڵۆسێنه‌ره‌کانی میسڕو حوکمی له‌ سێداره‌دانی بۆ ئه‌بڕێته‌وه‌، (خالید ئیسلامبولی) به‌ نامه‌یه‌ک گره‌وه‌ی بردنه‌وه‌ی شه‌هیدیه‌که‌ی بۆ شێخه‌که‌ی ئه‌نێرێت و ئه‌ڵێت:

بسم الله الرحمن الرحيم

نامه‌یه‌ک بۆ به‌ڕێز شێخ....

مامۆستای پایه‌دارو به‌ڕێز شێخ (...) خوا سه‌لامه‌ت و پاێزراوت بکات:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

پاشان:

من حه‌مدو سوپاسی ئه‌و خوایه‌ ئه‌که‌م که‌ جگه‌ له‌و هیچ خوای تر نییه‌، وه‌ دروودو ڕه‌حمه‌ت ئه‌نێرم بۆ ئه‌و نێردراوه‌ی که‌ خێرو خۆشییه‌ بۆ هه‌موو جیهان که‌ گه‌وره‌مان موحه‌ممه‌ده‌ (صلى الله عليه وسلم) له‌ گه‌ڵ یارو یارانی به‌ تێکڕا.

مامۆستای پایه‌دارمان:

بێگومان له‌جیهادو حیکمه‌ت و کارزانیتان به‌هه‌روه‌ر بووم، وه‌ به‌زانست و کرده‌وه‌‌کانتان ڕاسته‌ ڕێ بووم، ئه‌وه‌ی که‌ پێشی هه‌ڵساوم واجبێکی ئایینی بووه و بۆ وه‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی په‌روه‌ردگارم‌ پێیهه‌ڵساوم، بێگومان به‌و کاره‌م گه‌وره‌ترین تاغوتم له‌ سه‌ر کوڕه‌ی زه‌وی له‌ کۆڵکردۆته‌وه‌، ئه‌و بێ ئابڕوویه‌ی زه‌مینی میسڕی پۆشیبوو سڕیمه‌وه‌، بگره‌ ئابڕووی تکاوی تێکڕای عه‌ڕه‌بم سه‌نده‌وه‌، که‌ ئه‌مه‌ پیسی و گڵاویه‌ک بوو هه‌موو دونیای ته‌نیبووه‌وه‌.

مامۆستای به‌رزو شکۆدارم:

من قوتابی و برات له‌ پێناو خوا: خالید ئه‌حمه‌د شه‌وقی ئیسلامبولی، ئه‌م پیاوه‌ی که‌ خوا ده‌ستیگرت و یارمه‌تیدا بۆ کوشتنی تاغوتی میسڕ سادات.

چونکه‌ سادات:

(1) حوکمی به‌ قوڕئان نه‌ ئه‌کرد.

(2) حوکمی ئه‌وتۆی سازکردبوو، که‌ خوا به‌ هیچ جۆر ڕازی نه‌بوو پێی، له‌مڕوه‌وه‌ خۆی به‌ هاوتای خوا حسێب کردبوو.

(3) دینی کردبووه‌ چه‌ند به‌شێک، هێندێکی وه‌رگرتبوو و هێندێکیشی تۆڕ هه‌ڵدابوو، ئه‌و له‌وانه‌ بوو که‌ خوا له‌ باره‌یان ده‌فه‌رموێ: (فكان من الْمُقْتَسِمِينَ * الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآَنَ عِضِينَ).

(4) گه‌مه‌ی به‌ حیجاب ئه‌هات و گاڵته‌ی به‌ ئیسلام ئه‌کرد، تا ئه‌م حوکمه‌ی خوا گرتیه‌وه‌ که‌ ده‌فه‌رموێ: (قُلْ أَبِاللَّهِ وَآَيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ).

(5) پارێزگاری له‌ سوو و خواردنه‌وه‌ی ئه‌ڕه‌ق و تێکڕای کاره‌ به‌ هیلاکده‌ره‌کان ئه‌کرد و دوژمنایه‌تی خواو پێغه‌مبه‌ر (صلى الله عليه وسلم)ی ده‌کرد.

(6) جگه‌ له‌ بڕواداران، جووله‌که‌کانی کردبوو به‌ دۆست و پشتیوانی خۆی.

وه‌ چه‌ندین تاوانی تر، که‌ شیاو نیین لێره‌دا باسیان بکرێت.

 بۆیه‌ ئه‌م پیاوه‌ شایه‌نی کوشتن بوو _ واته‌: بۆیه‌ کوژرا له‌ به‌ر ئه‌وه‌‌ کافر ببوو _ ئێمه‌ به‌م چه‌شنه‌ شته‌کان له‌ مامۆستاکانمان فێر بوویین. داوام ئه‌وه‌یه‌: که ئایا ئه‌وه‌ی من و یارانم پێی هه‌ڵساوین تێیدا هه‌قمان پێکاوه‌ یاخود نا؟ ئایا ئه‌وه‌ واجبێکی شه‌رعی بووه‌ که‌ هه‌ر ئه‌بوایه‌ ڕایپه‌ڕێنین یاخود نا؟

وێنه‌ی سادات کاتی کوژرانی               وێنه‌ی شه‌هید خالد اسلامبولی

تکا ئه‌که‌ین له‌ به‌ڕێزتان، که‌وه‌ڵامی ئه‌م پرسیاره‌مان بده‌نه‌وه‌، له‌ گه‌ڵ هێنانه‌وه‌ی به‌ڵکه‌ گه‌ڵێکی به‌هێزی ئه‌وتۆ له‌ مه‌ڕ ئه‌و جۆره‌ کاره‌ی که‌ کردوومانه‌، له‌گه‌ڵ ئامۆژگاری و ئاڕاسته‌یه‌کی ته‌واوو له‌ جێ.

له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ تکا ئه‌که‌م: که‌ که‌ڕه‌مکه‌ن و هه‌ڵسن به‌ بڵاو کردنه‌وه‌ی کێشه‌کانمان له‌ نێو برا مسوڵمانه‌کانمانه‌وه‌و له‌ هه‌موو شوێنێک، ئه‌وه‌ ڕاگه‌یه‌نن که‌ بانگه‌وازکارانمان ئه‌بێ چی بکه‌ن و چی بڵێن، تاوه‌کو هه‌ق به‌ هه‌ق و نا هه‌قیش به‌ ناهه‌ق بگات،  ئه‌مه‌ بکه‌ن هه‌ر چه‌ند تاوانکارانیش له‌ دڵیان گرانبێت.

ئێمه‌ ئه‌وه‌ له‌ بیر ناکه‌ین_ مامۆستای به‌ڕێزو شکۆمه‌ندم _  که‌ ئێوه‌و قوتابییه‌کانت نابێت له‌ دوعاکانتان له‌ بیرمان بکه‌ن.

سه‌رنجێک:

مامۆستای به‌ڕێز: ئه‌مه‌وێ ئه‌وه‌تان بۆ ڕوون بکه‌مه‌وه‌، که‌ پێش هاتنه‌ پێشی دادگاییه‌که‌م و له‌ کاتی داگاییه‌که‌دا دووچاری چ کارێکی دڕندانه‌ بووینه‌ته‌وه‌! تاکو به‌ڕێزتان له‌ بارو دۆخی ئێمه دا‌ به‌ر چاوتان ڕوونبێت.

بێگومان  من و یارانم که‌ بیست و چوار که‌س ئه‌بین ڕووبه‌رڕووی سزا دان به‌ کاره‌باو قامچی و دار کێشان و هه‌ڵواسین به‌ قاچ و پێ و برسی کردن و ده‌ستدرێژی کردنه‌ سه‌ر باوک و براو خوشکانمان بووینه‌ته‌وه‌. وێڕای ئه‌مانه‌ هه‌ڕه‌شه‌کردن به‌ ئه‌نجامدانی کاری قێزه‌وین، هه‌روه‌ک ڕوو به‌رڕڕوی هێندێ له‌ براکانمان ببووه‌وه‌! وه‌ زۆر شتی تر که‌ به‌ زمانی هیچ که‌سێک نایه‌ت که‌ بیدرێکێنێت.

هه‌روه‌ها له‌ ڕێو ڕه‌سمی بردنمان بۆ دادگاو هێنانه‌ومان بۆ زیندان، هه‌مدیس ڕووبه‌ڕووی زۆر ناڕه‌حه‌تی بووینه‌ته‌وه‌، که‌ به‌ جۆرێکبوو ون که‌ به‌ ئاسنی پۆڵایین ده‌ستو پێوه‌ند ئه‌کراین و به‌ چاو به‌سترایی

مامه‌ڵه‌یان له‌ گه‌ڵدا ئه‌کردین، سه‌ر باری ئه‌وه‌ی که‌  پارێزه‌رانمان هه‌ر له‌ هه‌وڵ و تێکۆشان بوون بۆمان، به‌ڵام به‌ ناو دادوه‌ران به‌ردوام داوکانیان ڕه‌تئه‌کردنه‌وه‌و له‌ هه‌موو لایه‌که‌وه‌ ڕێگریان له‌وه‌ ئه‌کرد که‌ ده‌نگو داوامان بگات به‌ شوێنی خۆی.

ئێمه‌ ڕێگه‌ی ساکارترین شت که‌ ئه‌بێ بۆ تاکی ئینسان بکرێت لێ گیرا بوو. هه‌موو تێکرا خرابووینه‌ ژوورێکی تاکه‌ که‌سییه‌وه‌، که‌ که‌س بۆی نه‌بوو له‌گه‌ڵ هیچ که‌س قسه‌ بکات. له‌ هه‌موو شت گیرابووینه‌وه‌، هه‌تا له‌ قه‌ڵه‌م و کاغه‌زیش، ماوه‌یه‌کی درێژ خایه‌ن له‌مشوێنه‌ مابووینه‌وه‌ له‌هه‌رچی داوو ده‌رمانێک و خواردن و خواردنه‌وه‌و حه‌وانه‌وه‌یه‌ک مه‌حڕووم کرابووین. ئه‌وه‌ی که‌ گوێمان به‌رده‌وام لێی ئه‌بوو: ته‌نها هاوار و پاڕانه‌وه‌و شه‌قی قامچی و زرمه‌ی پشتی زیندانیه‌کان نه‌بێت که‌ به‌رده‌وام قه‌سسابخانه‌یه‌ک له‌و کاته‌ی که‌ ڕۆژ هه‌ڵئه‌هات تا ڕۆژ ئاوا بوون، جه‌للاده‌کان بێ ده‌نگی زیندانه‌ تاریکه‌کانیان پێ ئه‌پچڕاند! له‌گه‌ڵ هه‌موو ئه‌مانه‌ به‌رده‌وام گوێمان له‌ جنێوو قسه‌ی بێتام و سووکایه‌تی و هه‌ڕه‌شه‌ به‌ عه‌ڕزو نامووس ئه‌بوو. (که ئه‌مه‌یان‌ به‌کرده‌یی ئه‌نجامدابوو) ده‌چوون خوشک یان دایک یان خێزانی زیندانییه‌کیان ئه‌هێناو چی دڵیان پێی خۆشه‌ ئه‌ویان له‌گه‌ڵدا ئه‌نواند!!! زۆر شتی تر که‌ هێندێ له‌ براکانمان ڕوو به‌ڕووی ببوونه‌وه‌ که‌ درووست نییه‌ لێردا له‌سه‌ری بدوێم.

که‌وابوو: مامۆستای به‌ڕێزم، بۆ  ئه‌وه‌ی به‌ حاڵمان به‌ر چاوت ڕوونبێت، ئه‌و کاته‌ی که‌‌ خرابوومه‌‌ ژووری ئینعاش، به‌ هۆکار پچڕانی تێکڕای ڕێخۆڵه‌کانی هه‌ناوم، سه‌رباری هه‌موو ئه‌مانه، ئه‌مه‌ لای جه‌للاده‌کان نه‌یئخواردو هه‌ر به‌رده‌وام بوون له‌ به‌کار هێنانی کاره‌با بۆ ئه‌شکه ‌نجه‌دان و ئازاردانم، جگه‌ له‌ به‌رده‌وام هه‌ڕه‌شه‌ و گوڕه‌شه‌ لێکردنم...!

له‌ خوا ئه‌پاڕێمه‌وه‌ که‌ بێوه‌یم کاو ڕزگارم کات.

خواش کاره‌کانتان بۆ بسازێنی و پیرۆزی بخاته‌ کرده‌وه‌کانتان و بتانکات به‌ گه‌نجینه‌ بۆ ئیسلام و مسوڵمانان.

 

والسلام و علیکم ورحمه‌ الله وبرکاته

 

کوڕت: خالید ئه‌حمه‌د شه‌وقی کوڕی موحه‌ممه‌د ئیسلامبولی

1402 ی کۆچی.